錢舜舉羽毛

· 王恭
我惜錢郎粉墨奇,莫將花鳥讓徐熙。 湘簾幾度銀燈夕,只訝菱歌太液池。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 錢郎:指錢舜擧,明代畫家。
  • 粉墨:指繪畫用的顔料。
  • 徐熙:五代南唐畫家,以畫花鳥著稱。
  • 湘簾:用湘妃竹(一種竹子)制成的簾子。
  • 銀燈:指明亮的燈光。
  • 菱歌:採菱時唱的歌曲。
  • 太液池:古代皇家園林中的池塘。

繙譯

我珍惜錢郎那奇妙的畫筆和顔料,不要讓花鳥畫衹屬於徐熙。 多少次在湘簾下,銀燈照耀的夜晚,我驚訝於太液池邊傳來的菱歌。

賞析

這首作品表達了對明代畫家錢舜擧繪畫技藝的贊賞,同時提到了與五代畫家徐熙的比較。詩中“湘簾幾度銀燈夕”描繪了一個靜謐而明亮的夜晚場景,而“衹訝菱歌太液池”則通過菱歌的聲音,增添了一抹生動和神秘的色彩,使得整首詩既有對藝術的贊美,也有對自然美景的描繪。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文