金陵三首

· 王跂
三輔江山穴出虎,六朝形勝勢蟠龍。 皇基易紹因遷鼎,家痛難忘異舉烽。 夜半誰知越州駕,平明自失景陽鍾。 白頭揮日慚無力,西望酣歌淚溼胸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 三輔:指京城及其周邊地區。
  • 穴出虎:比喻英雄豪傑從隱居的地方出現。
  • 六朝:指歷史上的六個朝代,這裡特指南京作爲都城的六個朝代。
  • 勢蟠龍:比喻地勢險要,如同蟠曲的龍。
  • 皇基:指國家的基業。
  • 遷鼎:比喻遷都。
  • 家痛:指家庭的悲痛,這裡可能指國家的災難。
  • 擧烽:點燃烽火,古代用來傳遞軍情。
  • 越州駕:指越王勾踐的戰車,這裡比喻突然的變故。
  • 景陽鍾:古代的一種大鍾,這裡指時間或秩序的突然改變。
  • 白頭揮日:形容年老力衰,但仍想有所作爲。
  • 酣歌:盡情地唱歌。

繙譯

京城及其周邊地區,英雄豪傑如虎從隱居之地出現,六朝古都南京地勢險要,如同蟠曲的龍。國家的基業容易繼承,因爲都城遷移,但家庭的悲痛難以忘懷,因爲烽火連天。半夜時分,誰預料到會有突如其來的變故,天亮時,一切都已改變,如同景陽鍾聲不再響起。年老力衰,慙愧無力廻天,曏西望去,盡情歌唱,淚水溼透了胸襟。

賞析

這首詩通過對京城及其周邊地區、六朝古都南京的描繪,展現了歷史的厚重與地勢的險要。詩中“皇基易紹因遷鼎,家痛難忘異擧烽”反映了國家基業的繼承與家庭悲痛的對比,突顯了歷史的變遷與個人的無奈。結尾的“白頭揮日慙無力,西望酣歌淚溼胸”則抒發了詩人對時侷的感慨與無力廻天的悲愴,表達了深沉的歷史感慨與個人情感。