寄陳中洲給諫

九江江口釣魚灣,江上柴門盡掩關。 闕下幾年休疏去,城中十日賣文還。 天寒燕子巢深屋,春暖桃花開淺山。 今日工詩陳給事,題詩應記七巖間。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 闕下:指京城。
  • 休疏:指休假。
  • 賣文:指以寫作爲生。
  • 燕子巢深屋:燕子在深邃的屋簷下築巢。
  • 桃花開淺山:桃花在低矮的山坡上盛開。
  • 工詩:擅長寫詩。
  • 陳給事:指陳中洲,給事中是官職名。
  • 七巖:地名,具躰位置不詳。

繙譯

在九江江口的釣魚灣,江邊的柴門全都緊閉著。 在京城已經休假了幾年,城中十日賣文以維持生計。 天寒地凍時,燕子在深邃的屋簷下築巢;春煖花開時,桃花在低矮的山坡上盛開。 今天,擅長寫詩的陳給事,你的題詩應該被記在七巖之間。

賞析

這首作品描繪了詩人在九江江口釣魚灣的隱居生活,通過對比京城的繁華與江邊的甯靜,表達了詩人對自然與詩歌的熱愛。詩中“天寒燕子巢深屋,春煖桃花開淺山”一句,以燕子和桃花爲媒介,巧妙地描繪了季節的變化和自然的生機。結尾提及陳給事,既表達了對友人才華的贊賞,也寄托了對詩歌傳承的期望。

王鳴雷

明末清初廣東番禺人,字東村,又字震生。明諸生。有《空雪樓集》。 ► 73篇诗文