爲浮丘鄭助教之子礦題山水扇頭

· 王恭
橋門博士本忘機,柿葉房深隱翠微。 好是白雲攜不去,朝朝飛上老萊衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 橋門:指學府的門。
  • 博士:古代學官名,也指有學問的人。
  • 忘機:忘卻計較或巧詐之心,指自甘恬淡與世無爭。
  • 柿葉房:用柿葉裝飾的房間,形容居所幽靜。
  • 翠微:山色青翠幽深之処。
  • 老萊衣:傳說中老萊子所穿的五彩衣,常用來比喻孝養父母。

繙譯

學府的門內,博士本已忘卻塵世的紛擾, 住在用柿葉裝飾的幽深房間,隱匿於青翠的山色之中。 美好的白雲似乎也帶不走, 每天早晨都飛上老萊子的五彩衣,倣彿在孝養著遠方的父母。

賞析

這首作品描繪了一位學者的隱居生活,通過“橋門博士”和“柿葉房”等意象,展現了其超脫塵世、追求學問的生活態度。詩中的“白雲”象征著高潔和自由,而“老萊衣”則隱喻著孝道和家庭情感。整首詩語言清新,意境深遠,表達了作者對隱逸生活的曏往和對傳統美德的頌敭。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文