秋胡妻
河洲美王雎，所託有深意。
委身事良人，誓死終不二。
君行赴陳汝，妾獨深閨裏。
采采陌上桑，翩翩路傍騎。
黃金是何物，視之若泥滓。
日夕採桑還，行人已歸止。
入門拜高堂，適來狂馳子。
相顧默無言，懷慚復何已。
羞與斯人俱，將身赴河水。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 河洲：河中的小島。
- 美王雎：美麗的雎鳩鳥。
- 委身：託付終身。
- 良人：丈夫。
- 誓死終不二：誓言至死不改變心意。
- 陳汝：地名，指陳州和汝州。
- 采采陌上桑：採摘路邊的桑葉。
- 翩翩路傍騎：形容騎馬的人風度翩翩。
- 泥滓：泥土和渣滓，比喻不值錢的東西。
- 高堂：指家中的長輩。
- 適來：剛纔。
- 狂馳子：輕狂的騎馬者。
- 相顧默無言：相互看着，無言以對。
- 懷慚復何已：內心感到羞愧，無法自拔。
- 將身赴河水：投身於河中。
翻譯
河中的小島上，美麗的雎鳩鳥，它們選擇棲息之地有着深遠的意義。我託付終身給了一個好人，誓言至死不改變心意。丈夫遠行去了陳州和汝州，而我獨自留在深深的閨房裏。我採摘路邊的桑葉，路上風度翩翩的騎馬者匆匆而過。黃金是什麼東西，在我眼中它如同泥土和渣滓一樣不值錢。日落時分，我採桑歸來，卻發現行人已經歸家。我進入家門拜見長輩，剛纔那個輕狂的騎馬者也在這裏。我們相互看着，無言以對，我內心感到羞愧，無法自拔。我羞於與這樣的人共處，決定投身於河中。
賞析
這首詩描繪了一個忠貞不渝的女子形象，她對丈夫的忠誠和對世俗財富的蔑視，展現了她高尚的品格。詩中通過對比河洲上美麗的雎鳩和女子對丈夫的深情，以及她對黃金的輕視，突出了女子內心的純潔和堅定。最後，女子因無法忍受與輕狂之人的共處，選擇投身河水，這一悲劇性的結局，更是對女子忠貞不渝的愛情和堅定不移的品格的深刻體現。