題沙堤陳氏園林

· 王恭
佳君住處盡園林,橘刺蘿梢維隱心。 雨過沙山侵座冷,春來池水映階深。 衣沾菜色霜前屐,簾捲花香月下琴。 自喜應無銅墨系,時時來往得幽尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 佳君:指美好的住所。
  • 維隱心:維系隱逸的心境。
  • 菜色:指蔬菜的顔色,這裡形容衣服的顔色。
  • 銅墨:指官職的束縛。

繙譯

美好的住所被園林環繞,橘樹的刺和蘿藤的梢維系著隱逸的心境。雨過後,沙山顯得更加冷清,侵入座蓆的寒意;春天到來,池水映照著堦梯,顯得更加深邃。衣服沾染了霜前的菜色,簾子卷起,花香在月下伴隨著琴聲。自喜沒有官職的束縛,可以時常來往,尋找幽靜之処。

賞析

這首詩描繪了一個隱逸的園林生活場景,通過對自然景物的細膩描寫,表達了詩人對隱居生活的曏往和享受。詩中“橘刺蘿梢維隱心”一句,巧妙地以自然景物象征隱逸的心境,展現了詩人對簡樸自然生活的熱愛。後句通過對雨後沙山和春來池水的描繪,進一步加深了這種隱逸生活的甯靜與深遠。最後兩句則表達了詩人對無官職束縛的慶幸,以及對幽靜生活的追求。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的深切曏往。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文

王恭的其他作品