(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 廿載:二十載,即二十年。
- 鬚眉:指男子,因爲古代男子常留鬚眉。
- 炯炯:形容眼神明亮。
- 昭昭:明顯,顯著。
- 天懷直:天性直率。
- 饒:多,豐富。
- 絕妙:極其美妙。
- 先朝:前朝,指過去的時代。
- 無生理:佛教術語,指超越生死的真理。
- 藥苗:指種植的藥材。
翻譯
二十年過去,你的容顏彷彿一朝未變,你的精神依舊明亮,行爲顯著。 你天性直率,少有喜怒之情,很少見到你憂愁,總是樂事多。 你的詩篇極其美妙,傳給了後輩,你在太平的人世間經歷了前朝的風雲。 你參透了超越生死的無上真理,在奉佛堂的西邊種植着藥材。
賞析
這首詩是王邦畿贈給岑梵則的作品,表達了對岑梵則精神狀態和人格魅力的讚賞。詩中,「廿載鬚眉似一朝」形容岑梵則容顏不老,精神依舊;「多輕喜怒天懷直」和「少見憂愁樂事饒」描繪了岑梵則直率的性格和樂觀的生活態度。後兩句則讚美了岑梵則在文學和人生哲學上的成就,以及他在佛教和醫藥方面的實踐。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了岑梵則的高尚品質和豐富內涵。