（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閒情（xián qíng）：悠閒的心情。
- 傲絕倫：傲視一切，無人能比。
- 顰（pín）：皺眉。
- 誇（kuā）：誇耀。
- 傾國：形容女子極其美麗。
- 賂（lù）：賄賂。
- 琵琶：一種絃樂器，常用於表達哀怨之情。
- 玉門：古代邊塞名，此處指邊疆。
- 單于（chán yú）：古代匈奴的君主稱號。
- 竟嫁：最終嫁給。
翻譯
她獨立而悠閒，傲視一切，雙眉長日未曾皺過。 只知明鏡中自己美麗傾國，哪知黃金曾被用來賄賂使臣。 皇帝這才憐惜當日的事情，琵琶的音色也溫暖不了玉門的春天。 若非她最終嫁給了匈奴的單于，她那光芒四射的美貌必定動人心魄。
賞析
這首作品描繪了明妃的獨立與傲氣，以及她的美貌和悲劇命運。詩中「獨立閒情傲絕倫」一句，即展現了明妃超凡脫俗的氣質。後文通過「明鏡誇傾國」與「黃金賂使臣」的對比，暗示了她的美貌與政治的複雜關係。結尾的「竟嫁單于去」則突出了她的命運悲劇，而「如此光芒必動人」則是對她美貌的讚歎，同時也透露出對她命運的同情。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對明妃的深刻理解和同情。