（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 錫杖（xī zhàng）：僧人所持的手杖，杖頭有錫環，行走時振動發出聲響。
- 東潯（dōng xún）：東方水邊的地方，這裏指僧人返回的地方。
- 浮世：人間，塵世。
- 孤雲：比喻孤高的隱士或僧人。
- 人煙：指人家的炊煙，也泛指人家或人跡。
- 鐘磬（zhōng qìng）：寺廟中用來報時的鐘和磬。
翻譯
秋風中，西風吹落的殘葉，僧人手持錫杖返回東邊的水濱。 塵世中，人們空自傷感離別，孤高的雲朵也不停留，隨風而去。 人家的炊煙和飛鳥都已不見，山間的月亮和斷續的猿聲更顯深沉。 在深夜思念之時，只能聽到遠處寺廟傳來的鐘磬之聲。
賞析
這首詩描繪了秋日僧人歸山的情景，通過西風、殘葉、錫杖等意象，營造出一種淒涼而超脫的氛圍。詩中「浮世空傷別，孤雲不住心」表達了塵世的離別之苦和僧人超然物外的心境。後兩句「人煙飛鳥絕，山月斷猿深」則進一步以自然景象的孤寂來象徵僧人的孤獨與超脫。結尾的「後夜相思處，惟聞鐘磬音」則深化了僧人對塵世的超脫和對佛法的嚮往，鐘磬之聲成爲他內心深處唯一的慰藉。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對塵世紛擾的超然態度和對佛法清淨生活的嚮往。