瓢所應召指所居喧中寂索詩爲別
博陵有道者，生事唯一瓢。觸目盡擾擾，冥棲獨寥寥。
傍人笑問何能爾，雲是靈臺本如此。雲海天虛夜月閒，霜林木脫秋聲起。
有時齋沐坐禪牀，復愛真人曲密房。鼻端有白分明見，腔裏無機自在忘。
草玄更倚揚雄席，飲酒不愁元亮壁。吟思千重境又玄，凡情一洗心皆寂。
舊隱東林野水邊，暫辭猿鶴謝蘭荃。玉堂冠蓋思同調，滄海漁樵寫贈言。
仙舟臘月閩川道，大雪飛花遍江島。稽首喧中別故人，他年來訪商山皓。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 博陵：地名，今河北省蠡縣南。
- 生事：生活。
- 冥棲：隱居。
- 寥寥：形容非常少。
- 靈臺：心靈。
- 雲海：雲的海洋，形容雲層廣闊。
- 木脫：樹木落葉。
- 禪牀：打坐用的牀。
- 真人：道家稱修真得道的人。
- 曲密房：幽深的房間。
- 鼻端有白：指修道有成，鼻端出現白色光點。
- 腔裏無機：心中無雜念。
- 草玄：指研究道家玄學。
- 揚雄：西漢文學家、思想家。
- 元亮：指陶淵明，東晉詩人。
- 蘭荃：香草，比喻高潔的品質。
- 玉堂：指翰林院。
- 同調：志趣相投的人。
- 漁樵：漁夫和樵夫，泛指隱士。
- 商山皓：商山四皓，秦末漢初的四位隱士。
翻譯
在博陵有一位有道之士，他的生活簡單到只有一個瓢。他所見之處都是紛擾，而他自己卻獨自隱居，非常清靜。 有人笑問他怎麼能做到這樣，他說這是因爲他的心靈本來就是這樣。夜晚，雲海和天空中的月亮都很閒適，秋天，樹木落葉，秋聲四起。 有時他會在禪牀上齋戒沐浴，靜坐冥想，也喜歡在幽深的房間裏與真人相伴。他能清楚地看到鼻端的白色光點，心中沒有雜念，自在地忘卻一切。 他依靠揚雄的席位研究道家玄學，飲酒時也不擔心像陶淵明那樣窮困潦倒。他的吟詩意境深遠，凡塵情感一洗而空，心靈變得非常寧靜。 他曾在東林的野水邊隱居，暫時告別了那裏的猿鶴和蘭荃。玉堂中的冠蓋們思念着與他志趣相投，而他在滄海的漁樵中寫下了贈言。 在臘月的閩川道上，他乘着仙舟，大雪紛飛，覆蓋了江島。他在這裏向喧鬧中的故人告別，將來會去拜訪商山的四位隱士。
賞析
這首詩描繪了一位隱士的生活和心境，通過對比紛擾的外界和寧靜的內心，展現了隱士超脫世俗、追求心靈自由的境界。詩中運用了豐富的意象，如「雲海天虛夜月閒」、「霜林木脫秋聲起」，營造出一種超然物外、與世無爭的氛圍。同時，詩人的語言簡潔而富有哲理，表達了對隱逸生活的嚮往和對精神世界的追求。