同鄒侍講諸公遊長春宮故址四首
迅飆餘靄收,宿雨衆流潰。
鬱郁高原樹,好鳥鳴相對。
農家喜暄節,荷鋤理荒穢。
昔者鸞鶴居,今爲阡陌會。
池荷新葉小,園柳飛花碎。
霞明清川曲,雲度遠天外。
景物良可懷,風詠夙所愛。
瀛海浩無垠,滄洲竟安在?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 迅飆(xùn biāo):疾風。
- 宿雨:連夜的雨。
- 暄節:溫暖的季節。
- 荷鋤:扛着鋤頭。
- 阡陌(qiān mò):田間的小路,這裏指田野。
- 瀛海:神話中的大海。
- 滄洲:神話中的仙境。
翻譯
疾風驅散了殘留的雲霧,連夜的雨水匯聚成衆多溪流。鬱鬱蔥蔥的高原上,美麗的鳥兒鳴叫着相互呼應。農家欣喜於溫暖的季節,扛着鋤頭整理荒蕪的土地。昔日這裏曾是仙鶴的居所,如今變成了田野交錯的地方。池塘中新生的荷葉還很小,園中的柳樹飄落着細碎的花瓣。霞光清澈地照在河灣,雲彩飄過遠方的天空。這些景物實在令人懷念,我素來喜愛吟詠風物。浩瀚的瀛海無邊無際,神話中的滄洲又在哪裏呢?
賞析
這首作品描繪了田園風光的變遷與自然的美麗,通過對高原、鳥鳴、農事、田野的細膩刻畫,展現了時光流轉中的自然與人文景觀。詩中「迅飆餘靄收,宿雨衆流潰」以自然氣象的變化開篇,引出後續對田園生活的描寫。後文通過對「池荷新葉小,園柳飛花碎」等景物的描繪,傳達了對自然美景的深深眷戀。結尾的「瀛海浩無垠,滄洲竟安在?」則帶有哲理意味,引人深思,表達了詩人對仙境的嚮往與對現實世界的感慨。