浪淘沙令

明 · 王直

風暖翠煙飄，殘雪都消。遊絲百尺墮晴霄。可惜春光容易過，又近花朝。
驅馬第三橋，芳意蕭條。竹林渾未放夭桃。瘦盡城南千樹柳，不似宮腰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遊絲：飄動的蛛絲，比喻微細的物體。
• 晴霄：晴朗的天空。
• 花朝：指花開的季節，即春天。
• 蕭條：形容景象淒涼，不景氣。
• 夭桃：指未成熟的桃子，這裏比喻未開放的花朵。
• 宮腰：宮中的女子，這裏比喻柳樹的柔美。

翻譯

春風溫暖，翠綠的煙霧飄渺，殘留的雪已經消融。飄動的蛛絲百尺長，在晴朗的天空中墜落。可惜春光易逝，轉眼又到了花開的季節。

驅馬經過第三座橋，四周的景色顯得淒涼。竹林中還未開放的桃花，顯得格外可惜。城南的柳樹已經瘦弱，不再像宮中女子那樣柔美。

賞析

這首作品描繪了春天即將過去，花期將至的景象。詩中「風暖翠煙飄，殘雪都消」描繪了春天的溫暖和生機，而「遊絲百尺墮晴霄」則通過細膩的筆觸表現了春光的脆弱和易逝。後文「芳意蕭條」、「竹林渾未放夭桃」進一步以淒涼的景象表達了對春光流逝的惋惜。結尾的「瘦盡城南千樹柳，不似宮腰」則通過對比，加深了對春天美好時光的懷念和對逝去春光的哀愁。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對春天和美好時光的珍惜與留戀。