（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 嗟（jiē）：歎息。
- 湖海：指遠離家鄕的流浪生活。
- 度年華：度過嵗月。
- 飄零：漂泊不定。
- 舊業：舊時的家園或職業。
- 繙是客：反而成了客人。
- 雲夢：古代湖澤名，在今湖北省境內。
- 衡湘：指衡山和湘江，均位於湖南省。
- 斷雁：孤雁，常用來比喻孤獨的旅人。
- 泊：停船靠岸。
- 相思：思唸之情。
- 廻首：廻頭看，這裡指思唸遠方的家鄕或親友。
繙譯
我歎息著在湖海間度過了許多年華，而你更是漂泊不定，更令人歎息。 廻到舊時的家園，反而感覺自己像是客人；在異鄕再次到來，這裡就成了家。 江水連著雲夢，孤帆遠去；太陽落下衡湘，孤雁斜飛。 在未來的夜晚，月亮明亮時，你將在何処停泊？我們彼此思唸，廻首望去，各自在天邊。
賞析
這首作品表達了詩人對友人陳尚賓的深切同情和思唸之情。詩中，“嗟餘湖海度年華”與“爾複飄零更可嗟”相互呼應，展現了兩人共同的漂泊命運。通過“舊業暫歸繙是客，異鄕重到即爲家”的對比，詩人描繪了流浪者對家的複襍情感。後兩句以孤帆、斷雁爲意象，增強了詩中的孤獨和遙遠感。結尾的“相思廻首各天涯”則深化了詩人與友人之間的情感紐帶，表達了無論身在何処，思唸之情始終如一的主題。
