(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 幽人:隱士,指隱居的人。
- 板閣:簡陋的閣樓。
- 西城外:城西之外,指郊外。
- 月上時:月亮升起的時候。
翻譯
何事使得深山和廣池如此相宜, 原來是因爲隱士的住處就在那裏。 在城西外簡陋的閣樓中, 每當月亮升起,便能聽到悠揚的琴聲。
賞析
這首作品描繪了一幅幽靜的山林景象,通過「深山」、「廣池」等自然元素,以及「幽人」的隱居生活,表達了作者對隱逸生活的嚮往。詩中的「半間板閣西城外」和「聽得琴聲月上時」更是以簡潔的語言勾勒出一幅月夜聽琴的靜謐畫面,使讀者彷彿能感受到那份遠離塵囂的寧靜與美好。整首詩意境深遠,語言凝練,展現了明代詩人王邦畿對自然與隱逸生活的獨特感悟。