別樑槤

微月殘雲天似光,潮雞啼處客心忙。 如何不及浮萍子,猶自連宵匝海傍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 微月:指月初或月末的月亮,光線微弱。
  • 殘雲:散去的雲朵。
  • 天似光:天空顯得明亮。
  • 潮雞:指在海邊能聽到潮水聲時啼叫的雞,這裡用來形容清晨。
  • 客心忙:旅客心情急迫。
  • 浮萍子:浮萍,一種水生植物,隨水漂流,這裡比喻無拘無束。
  • 連宵:連續幾個晚上。
  • :環繞,這裡指浮萍隨水環繞海傍。

繙譯

微弱的月光和散去的雲朵使得天空顯得明亮,在潮水聲中雞鳴時分,旅客的心情變得急迫。爲何我不如那些浮萍,它們還能連續幾個晚上自由地環繞在海邊。

賞析

這首詩通過描繪清晨的景象,表達了詩人對自由的曏往和對旅途的感慨。詩中“微月殘雲”與“潮雞啼処”共同營造了一種清晨的甯靜而又略帶憂鬱的氛圍。後兩句通過對比自己與浮萍的境遇,抒發了詩人對無拘無束生活的渴望,以及對旅途勞頓的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自由生活的深切曏往。

王邦畿

明末清初廣東番禺人。王隼父。明末副貢。隱居羅浮。以詩名。有《耳鳴集》。 ► 416篇诗文

王邦畿的其他作品