題風雨竹

· 王紱
楊柳情懷得似渠,望秋先已影蕭疏。 狂風怪雨從教橫,直節貞心只自如。 昔遇軒轅調六呂,曾同毛穎作中書。 年來雖是無知己,志抱冰霜自有餘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :他,這裡指竹子。
  • 望鞦:臨近鞦天。
  • 蕭疏:稀疏,稀少。
  • 從教:任憑。
  • :放縱,無拘束。
  • 直節:比喻堅貞不屈的氣節。
  • 貞心:堅定不移的心志。
  • 軒轅:黃帝的別稱。
  • 調六呂:古代音樂中的六種調式,這裡可能指黃帝時期的音樂。
  • 毛穎:毛筆的別稱。
  • 中書:古代官名,這裡可能指用毛筆書寫的重要文書。
  • 冰霜:比喻高潔。

繙譯

楊柳的情懷怎能比得上他,臨近鞦天時,他的身影已經顯得稀疏。 任憑狂風怪雨肆意橫行,他的堅貞之心始終如一。 昔日遇到黃帝調制六呂之音,曾與毛筆一同書寫中書。 近年來雖然無人知曉我的志曏,但我懷抱的高潔志曏依舊充盈。

賞析

這首作品通過對比楊柳與竹子的不同,贊美了竹子在鞦風中依然保持的堅貞和高潔。詩中“直節貞心衹自如”一句,直接表達了詩人對竹子不屈不撓精神的贊賞。後兩句則通過廻憶與黃帝和毛筆的往事,暗示了詩人自己的志曏和抱負。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人堅守高潔志曏的決心。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文