爲夏以廉寫鬆於扇

明 · 王紱

寵拜秦封未足誇，昂霄聳壑勢槎牙。
掃煙曾見燒成墨，釀酒常思剩採花。
夜靜風聲驚鳥雀，月明林影寫龍蛇。
攜歸好爲而翁壽，歲晚相看色轉嘉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 寵拜秦封：指受到皇帝的寵愛和封賞。
• 昂霄聳壑：形容松樹高聳入雲，挺拔不凡。
• 勢槎牙：形容松樹枝乾交錯，形態奇特。
• 燒成墨：指用松菸制成的墨。
• 賸採花：指松花，可用於釀酒。
• 寫龍蛇：形容松樹的影子在月光下搖曳，如同龍蛇舞動。
• 而翁：指對方的父親。

繙譯

即使受到皇帝的寵愛和封賞也不足以誇耀，這松樹高聳入雲，挺拔不凡，形態奇特。我曾見過用它的菸燒制成墨，也常想用它的花來釀酒。夜晚，松樹的風聲能驚起鳥雀，月光下，它的影子如同龍蛇舞動。帶著這把扇子廻去，爲你的父親祝壽，每年嵗末看它，顔色越發顯得美好。

賞析

這首作品通過描繪松樹的高大、奇特及其多樣的用途，表達了作者對松樹的贊美之情。詩中“寵拜秦封未足誇”一句，既展現了松樹的非凡氣勢，也隱含了作者對世俗榮華的超然態度。後文通過對松樹在不同時間和環境下的生動描繪，進一步以松喻人，寄托了對長壽和美好品質的祝願。