莫春邑中與漫士別時滄洲叟命邀不果來

明 · 王恭

縣城春莫雨紛紛，歌罷驪駒厭獨聞。
蓬鬢相逢俱未達，萍蹤無定又離羣。
綠蕪客路風將遠，黃鳥官亭酒半曛。
江上草堂誰倚和，杜陵白髮更思君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 莫春：暮春，即春末。
• 邑中：城中。
• 漫士：放蕩不羈的人。
• 滄洲叟：指隱居在江湖邊的老者。
• 命邀：邀請。
• 不果來：沒有來。
• 驪駒：古代的一種歌曲，常用於告別場合。
• 蓬鬢：散亂的頭髮，形容生活困頓或放蕩不羈。
• 未達：未成功，未顯達。
• 萍蹤：像浮萍一樣漂泊不定的生活狀態。
• 黃鳥：黃鶯。
• 官亭：官方設立的亭子，常用於休息或送別。
• 曛：日落時的餘光，這裏指酒意微醺。
• 杜陵：地名，在今陝西省西安市東南，杜甫曾在此居住。
• 白髮：指年老。

翻譯

暮春時節，縣城中細雨紛紛，我唱完告別歌后，感到孤獨難耐。我們這些頭髮散亂、尚未成功的人在此相遇，卻又像浮萍一樣漂泊不定，即將分別。在綠草如茵的客路上，風似乎要把我吹得更遠，黃鶯在官亭中鳴叫，我酒意微醺。江邊的草堂中，誰會倚和我的歌聲呢？杜陵的白髮老者，我更加思念你。

賞析

這首作品描繪了暮春時節的離別場景，通過「驪駒」、「蓬鬢」、「萍蹤」等意象，表達了詩人對漂泊不定生活的感慨和對友人的深切思念。詩中「綠蕪客路風將遠，黃鳥官亭酒半曛」一句，以景寓情，既展現了離別的淒涼，又透露出詩人對未來的迷茫與不捨。結尾處提及「杜陵白髮」，更是將思念之情推向高潮，展現了詩人對友情的珍視與懷念。