又遊牛峯寺四絕句

明 · 王守仁

翠壁看無厭，山池坐益清。
深林落輕葉，不道是秋聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 翠壁：青翠的山壁。
• 山池：山中的池塘。
• 坐：此處意爲「因爲」。
• 益：更加。
• 輕葉：輕飄的樹葉。
• 不道：不知道。
• 秋聲：秋天的聲音，常指秋風或落葉聲。

翻譯

凝視着青翠的山壁，百看不厭， 坐在山中的池塘邊，感覺更加清新。 深密的樹林中，輕飄的樹葉悄然落下， 竟未察覺，那已是秋天的聲音。

賞析

這首作品描繪了山中景色的寧靜與深遠。詩人通過對「翠壁」和「山池」的細膩觀察，表達了對自然美景的無限欣賞。詩中的「深林落輕葉，不道是秋聲」巧妙地以落葉暗示秋天的到來，卻不直接點明，使得詩意更加含蓄而深遠。整首詩語言簡潔，意境清新，展現了詩人對自然變化的敏感和對寧靜生活的嚮往。