爲張生寫竹
生也才弱齡，骨氣已拔俗。
青衿三尺強，對客瑩如玉。
頗亦好清事，揖我求寫竹。
我方困塵途，懷抱苦煩燠。
翰墨交久違，硯破筆已禿。
憐渠意甚勤，聊爲掃新綠。
生能會我心，進益必宜篤。
切磋與琢磨，更請歌淇澳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 弱齡：年少。
- 拔俗：超出一般，不平凡。
- 青衿：古代學子的服裝，這裏指學子。
- 瑩如玉：形容皮膚或物品光潔如玉。
- 清事：高雅的事情。
- 困塵途：比喻處於世俗的困擾中。
- 煩燠：煩惱和悶熱。
- 翰墨：指書寫或繪畫。
- 渠：他。
- 切磋琢磨：比喻互相學習，共同進步。
- 淇澳：《詩經》中的一篇，這裏指學習《詩經》。
翻譯
張生雖然年少，但氣質已經超凡脫俗。他身穿學子的服裝，面對客人時皮膚光潔如玉。他非常喜歡高雅的事情，向我請求畫竹。我正處在世俗的困擾中，心中充滿了煩惱和悶熱。我已經很久沒有接觸書寫和繪畫，硯臺破了，筆也禿了。但他非常誠懇，我便爲他畫上了新綠的竹子。他能夠理解我的心意，我相信他一定會不斷進步。我們應該互相學習，共同進步。也請你一起學習《詩經》中的《淇澳》篇。
賞析
這首詩是王紱爲張生寫竹而作，通過對張生氣質的讚美和對畫竹過程的描述，表達了作者對張生的欣賞和期望。詩中「生也才弱齡，骨氣已拔俗」一句，既讚美了張生的才華和氣質，也表達了對他的期望。後文通過對畫竹過程的描述，展現了作者對張生的關心和支持，同時也表達了對他的鼓勵和期望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對後輩的關愛和期望，同時也展現了自己的藝術修養和人文情懷。
