四時絕句寄題皆山軒

· 王紱
嵐光飛翠入簾楹,枕簟生涼暑氣清。 公退日斜新浴罷,坐看峯影過州城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 嵐光:山間霧氣反射的光彩。
  • 飛翠:形容山色翠綠,如同飛翔一般。
  • 簾楹:簾子和門楣,這裏指窗戶。
  • 枕簟:枕頭和竹蓆。
  • 公退:公務結束後。
  • 新浴:剛洗完澡。
  • 峯影:山峯的影子。
  • 州城:州府的城池。

翻譯

山間的霧氣反射着翠綠的光彩,透過窗戶進入室內,使得枕頭和竹蓆都帶上了涼意,暑氣也因此變得清新。公務結束後,太陽西斜,我剛洗完澡,坐下來欣賞着山峯的影子緩緩掠過州城。

賞析

這首作品描繪了一個夏日傍晚的寧靜景象。通過「嵐光飛翠」和「枕簟生涼」的細膩描繪,詩人傳達出一種清新脫俗的感覺。公務之後的閒暇時光,詩人選擇沐浴後靜坐,觀賞山峯的影子在州城上移動,這種悠然自得的心境體現了詩人對自然美景的欣賞和對生活的熱愛。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對自然與生活的深刻感悟。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文