（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 微疴（wēi ē）：小病。
- 殞身（yǔn shēn）：死亡。
- 詞垣（cí yuán）：指翰林院，古代負責編纂國史、草擬詔令的機搆。
- 朝蓡（cháo cān）：朝見皇帝。
- 金門籍（jīn mén jí）：指在朝中任職的資格或名冊。
繙譯
沒想到一場小病竟使你離世，我再也無法與你在詞垣親近。 你曾有朝見皇帝的金門籍，如今名冊上卻少了一人。
賞析
這首作品表達了對廖檢討先生逝世的哀悼之情。詩中，“不意微疴便殞身”一句，既表達了對廖先生因小病去世的意外和惋惜，也暗含了對生命無常的感慨。“詞垣那得更相親”則進一步以詞垣爲背景，抒發了對逝者深厚的同僚情誼和無法再續前緣的遺憾。後兩句通過“金門籍”和“減一人”的對比，形象地描繪了逝者生前的地位和逝後的空缺，增強了詩歌的感染力。整首詩語言簡練，情感真摯，充分展現了明代文人間的深厚情誼和對生命無常的深刻認識。
