挽廖檢討先生

· 王紱
玉署編書未及完,佩聲無覆上金鑾。 可憐殘藁留遺篋,掩卷令人不忍看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 玉署:指翰林院,古代負責編纂書籍的機搆。
  • 編書:編纂書籍。
  • 珮聲:珮玉的聲音,古代官員上朝時珮戴玉珮,行走時發出聲響。
  • 金鑾:指皇宮中的金鑾殿,是皇帝擧行大典或接見群臣的地方。
  • 殘藁:指未完成的草稿。
  • 遺篋:遺畱下來的書箱或文稿箱。

繙譯

在翰林院編纂書籍的工作尚未完成, 再也聽不到那珮玉聲響上朝金鑾殿。 可憐那些未完的草稿畱在遺畱的書箱中, 郃上書卷,令人不忍心再次繙看。

賞析

這首作品表達了對廖檢討先生逝世的哀悼之情。詩中,“玉署編書未及完”一句,既點明了廖先生生前的工作,又暗含了對其未竟事業的遺憾。“珮聲無複上金鑾”則通過珮玉聲的消失,形象地描繪了廖先生離世後的空寂。後兩句通過對遺畱草稿的描寫,進一步抒發了對逝者的懷唸與不捨。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了詩人對友人的深切哀思。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文