山水圖

· 王恭
山水無窮趣,看圖憶勝遊。 葉藏雲外塔,風穩□□舟。 巖際隱遙月,藤陰下碧流。 從茲得佳賞,何日去瀛洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 勝遊:愉快的遊覽。
  • 葉藏雲外塔:樹葉間隱約可見雲外的塔。
  • 風穩:風平浪靜。
  • 藤陰:藤蔓的陰影。
  • 瀛洲:傳說中的仙境,這裏指美好的地方。

翻譯

山水之間有着無窮的樂趣,看着這幅畫,我回憶起那次愉快的遊覽。樹葉間隱約可見雲外的塔,風平浪靜,船隻安穩。山岩之上有月亮隱約可見,藤蔓的陰影下是碧綠的流水。自從那次得到這樣的美景欣賞,我何時才能再次前往那仙境般的地方呢?

賞析

這首作品通過描繪山水畫中的景緻,表達了對自然美景的嚮往和對過去遊覽的懷念。詩中「葉藏雲外塔,風穩□□舟」等句,以細膩的筆觸勾勒出一幅寧靜而神祕的山水畫面,使讀者彷彿身臨其境。結尾的「何日去瀛洲」則透露出對再次體驗這種美景的渴望,增添了詩意的深遠。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文