送別曾伯剛歸青浦
太常峯南正雪飛，嚴公湖上梅初發。
遙天片日下滄波，斷鴻聲里人將別。
借問君家若個山，白雲攜得杖頭還。
碧羅舊業連青浦，高臥心閒夢亦閒。
看君意氣非常調，未肯逢時發西笑。
萍梗長留滄海蹤，詩書不作青雲料。
客裏相逢情最親，離居自愧家常貧。
舊遊冠蓋今誰在，白首襟懷有幾人。
念君此行何草草，岐路吞聲不能道。
遙傳掬淚到麟峯，傷心爲吊方山皓。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 太常峯：山名，具體位置不詳，應爲作者所在地的山峯。
- 嚴公湖：湖名，具體位置不詳，可能位於作者所在地區。
- 斷鴻：指離羣的孤雁，常用來比喻離別。
- 若個山：哪座山，這裏指曾伯剛的家鄉。
- 碧羅：可能指曾伯剛的家鄉或住所的美稱。
- 青浦：地名，位於今上海市，曾伯剛的歸處。
- 高臥：指安閒地躺着，形容生活悠閒。
- 西笑：向西而笑，比喻對遠方的嚮往或對離別的無奈。
- 萍梗：比喻漂泊不定的生活。
- 青雲料：比喻高遠的志向或前途。
- 冠蓋：古代官員的帽子和車蓋，代指官員或顯貴。
- 方山皓：方山，山名，皓指明亮的月光，這裏可能指曾伯剛的某個朋友或同鄉。
翻譯
太常峯南正飄着雪花，嚴公湖上的梅花剛剛綻放。 遠處的天邊，夕陽如片片日光灑在波濤之上，斷鴻的叫聲中，人們即將分別。 請問你的家在哪座山邊，白雲似乎帶着你杖頭的歸途。 碧羅的故居與青浦相連，你將安閒地躺着，連夢都顯得悠閒。 看你的意氣風發，與衆不同，不願在逢時之際發出向西的笑聲。 漂泊的生活常留滄海之蹤，詩書不能成爲你青雲直上的材料。 作爲客人，我們相遇時情感最爲親切，離別時我自愧家境貧寒。 舊時的遊伴和顯貴如今還有誰在，白首之年，懷抱這樣的情懷能有幾人。 想到你此行匆匆，岔路中吞聲不語，無法表達。 遙傳你含淚到達麟峯，我爲你傷心，特地爲弔唁方山皓。
賞析
這首作品描繪了送別友人曾伯剛歸青浦的情景，通過自然景物的描寫，如太常峯的雪、嚴公湖的梅，營造出一種悽美的離別氛圍。詩中表達了對友人離去的依依不捨，以及對友人未來生活的祝願和對自己境遇的感慨。通過對自然景物的細膩描繪和對友人情感的深切表達，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的人文情懷。