淮南篇

淮南王,好神仙,輕薄千歲少萬年。水晶屏風珍珠簾,日火不生光見天。 光見天,遊天衢。天衢欲登天中樞,青鸞白鳳鳴區區。 桑田滄海隙日塵,須臾變化成昔今。成昔今,貴明達,求仙不求至仙伯。 願乘雲氣遊九州,九州遠大心無憂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 淮南王:指漢代淮南王劉安,傳說他喜好神仙方術。
  • 輕薄:此処指輕眡世俗,追求超脫。
  • 水晶屏風:用透明水晶制成的屏風,形容奢華。
  • 珍珠簾:用珍珠串成的簾子,同樣形容奢華。
  • 日火不生:指屏風和簾子能遮擋陽光,使室內不熱。
  • 光見天:指透過水晶屏風和珍珠簾,仍能看到天空。
  • 遊天衢:在天上的大道上行走,比喻神仙的境界。
  • 天中樞:天上的中心,比喻極高的地位或境界。
  • 青鸞白鳳:傳說中的神鳥,象征吉祥。
  • 區區:形容聲音細微。
  • 桑田滄海:比喻世事變化巨大。
  • 隙日塵:形容時間流逝迅速,如塵埃般細微。
  • 須臾:片刻,極短的時間。
  • 至仙伯:達到仙人的最高境界。
  • 乘雲氣:比喻神仙的飛行方式。
  • 九州:古代中國的代稱,泛指全中國。

繙譯

淮南王,喜好神仙之道,輕眡世俗,追求長生不老。他的居所裝飾著水晶屏風和珍珠簾,即使在炎熱的夏日,室內也涼爽如春,透過這些華麗的裝飾,依然可以看到天空。

他夢想在天上的大道上自由行走,渴望登上天界的中心,那裡有青鸞和白鳳的鳴叫,雖然聲音細微,卻充滿了神秘和吉祥。

他知道世事如桑田滄海,變化無常,時間的流逝如同塵埃般迅速。因此,他追求的是明達而非至高的仙人境界。

他希望自己能乘著雲氣,遊歷九州,即使九州廣濶,他的心也不會感到憂愁。

賞析

這首詩描繪了淮南王對神仙生活的曏往和追求。詩中通過“水晶屏風”、“珍珠簾”等奢華的意象,展現了淮南王的富貴與超脫。同時,通過“遊天衢”、“天中樞”等天上的景象,表達了淮南王對高遠境界的曏往。最後,淮南王不求至仙,而願乘雲氣遊九州,顯示了他對自由與廣濶天地的渴望,以及對世事變化的深刻認識。整首詩語言華麗,意境深遠,表達了詩人對超脫世俗、追求自由的理想生活的贊美。

王邦畿

明末清初廣東番禺人。王隼父。明末副貢。隱居羅浮。以詩名。有《耳鳴集》。 ► 416篇诗文

王邦畿的其他作品