（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宮殿崢嶸：宮殿高大雄偉的樣子。崢嶸（zhēng róng）：形容山勢高峻，這裏用來形容宮殿的壯觀。
- 紫氣：祥瑞的氣象，常用來象徵吉祥或聖賢的降臨。
- 金渠：金色的渠道，這裏指宮殿中的水道。
- 玉砂：玉石磨成的細沙，這裏形容水中的沙粒如玉般細膩。
- 五色水：五彩斑斕的水，形容水的顏色豐富多彩。
- 守閽仙婢：守護宮門的仙女。閽（hūn）：宮門。
- 蟠桃：神話中的一種仙果，吃了可以長生不老。
翻譯
宮殿高大雄偉，籠罩着祥瑞的紫氣，金色的水渠中流淌着五彩斑斕的水，水中沙粒細膩如玉。守護宮門的仙女們相互依偎着睡着了，有人偷偷摘取蟠桃，結果幾乎摔倒在地。
賞析
這首作品描繪了一個神祕而壯麗的仙境景象。通過「宮殿崢嶸籠紫氣」和「金渠玉砂五色水」的描繪，展現了仙境的富麗堂皇和神祕莫測。後兩句「守閽仙婢相倚睡，偷摘蟠桃幾倒地」則增添了一絲生動和趣味，使得整個仙境不僅莊嚴神聖，還帶有一絲人間煙火氣。這種對比和融合，使得詩歌意境更加豐富，引人入勝。
