詩三百三首
寒山有一宅,宅中無闌隔。
六門左右通,堂中見天碧。
房房虛索索,東壁打西壁。
其中一物無,免被人來惜。
寒到燒軟火,飢來煮菜吃。
不學田舍翁,廣置牛莊宅。
盡作地獄業,一入何曾極。
好好善思量,思量知軌則。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 闌隔(lán gé):隔斷,屏障。
- 天碧:天空的碧藍色。
- 虛索索:空蕩蕩的樣子。
- 田舍翁:農夫,指普通農民。
- 牛莊宅:指農莊,農民的家園。
- 地獄業:指罪惡的行爲,佛教中認爲會導致死後墮入地獄的惡行。
- 軌則:規則,法則。
翻譯
寒山有一座宅子,宅中沒有隔斷。 六扇門左右相通,堂中可以看見碧藍的天空。 每個房間都空蕩蕩的,東牆緊挨着西牆。 宅子裏什麼都沒有,免得被人珍惜。 天冷時燒軟火取暖,飢餓時煮菜吃。 不像那些農夫,廣置農莊和家園。 盡做些罪惡的事,一旦做了又怎能結束。 好好地思考一下,思考後便知道規則。
賞析
這首詩描繪了寒山簡樸的生活態度和對物質的超然看法。詩中「寒山有一宅,宅中無闌隔」展現了詩人對自由無拘束生活的嚮往,而「不學田舍翁,廣置牛莊宅」則表達了他對物質財富的淡漠。最後,「好好善思量,思量知軌則」強調了思考和理解生活法則的重要性。整首詩通過對比物質與精神,表達了詩人追求心靈自由和精神富足的生活哲學。