（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 甘露寺：位於江蘇省鎮江市北固山中峯上，建於三國東吳甘露元年（公元265年）。
- 雲霓：雲和虹，常用來比喻高空。
- 虎溪：溪名，在江西省九江市南廬山東林寺前。
- 帆影：帆船的影子。
- 鳥行：鳥飛行的路線。
- 井邑：城鎮，市井。
- 塵漠漠：塵土飛揚的樣子。
- 草萋萋：草茂盛的樣子。
- 虛閣：空曠的樓閣。
- 秋磐：秋天的磐石，這裏指秋天的聲音。
- 澄江：清澈的江水。
- 暮鼙：傍晚的鼓聲。
- 客心：旅客的心情。
- 新月：月初形狀如鉤的月亮。
翻譯
高聳的甘露寺直插雲霄，登上它彷彿能到達虎溪。 風輕輕吹動着衆多帆船的影子，煙霧繚繞讓鳥兒的飛行路線變得模糊。 北面依靠着波濤洶涌的江面，南面則俯瞰着低矮的城鎮。 滿城塵土飛揚，對岸的草地卻鬱鬱蔥蔥。 空曠的樓閣中傳來秋天的聲音，清澈的江水在傍晚響起鼓聲。 旅客的心中還留有離去的惋惜，新月已經掛在樓西。
賞析
這首作品描繪了甘露寺的壯麗景色和登臨時的深情。通過對比北面的波濤和南面的井邑，以及滿城塵土與隔岸草地的景象，展現了詩人對自然與人文的深刻感受。詩中的「虛閣延秋磐，澄江響暮鼙」巧妙地將聽覺與視覺結合，傳達出秋日的寂寥與江水的悠遠。結尾的「客心還惜去，新月掛樓西」則表達了詩人對離別的不捨和對新月的期待，增添了詩意的深遠。