洞戶二十二韻
洞戶連珠網，方疏隱碧潯。
燭盤煙墜燼，簾壓月通陰。
粉白仙郎署，霜清玉女砧。
醉鄉高窈窈，棋陣靜愔愔。
素手琉璃扇，玄髫玳瑁簪。
昔邪看寄跡，梔子詠同心。
樹列千秋勝，樓懸七夕針。
舊詞翻白紵，新賦換黃金。
唳鶴調蠻鼓，驚蟬應寶琴。
舞疑繁易度，歌轉斷難尋。
露委花相妒，風欹柳不禁。
橋彎雙表迥，池漲一篙深。
清蹕傳恢囿，黃旗幸上林。
神鷹參翰苑，天馬破蹄涔。
武庫方題品，文園有好音。
朱莖殊菌蠢，丹桂欲蕭森。
黼帳回瑤席，華燈對錦衾。
畫圖驚走獸，書帖得來禽。
河曙秦樓映，山晴魏闕臨。
綠囊逢趙後，青鎖見王沈。
任達嫌孤憤，疏慵倦九箴。
若爲南遁客，猶作臥龍吟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洞戶：室與室之間相通的門戶。
- 潯：水邊深處。
- 窈窈：深遠貌。
- 愔愔：安靜貌。
- 昔邪：即「烏韭」，一種苔蘚類植物，多生於潮溼的地方。
- 白紵：白色的苧麻。
- 唳（lì）：鶴、雁等鳥高亢的鳴叫。
- 蠻鼓：南方少數民族的鼓。
- 欹（qī）：傾斜。
- 清蹕（bì）：舊時謂帝王出行，清除道路，禁止行人。
- 恢囿：廣闊的園林。
- 菌蠢：謂如菌類之短小叢生。
- 黼帳：華美的帳幕。
- 魏闕：古代宮門外兩邊高聳的樓觀，樓觀下常爲懸布法令之所，亦借指朝廷。
- 綠囊：古代掌管圖書的官員攜帶的書囊。
- 趙後：指趙飛燕。
- 青鎖：裝飾宮闕門窗的青色連環花紋，亦借指宮廷。
- 王沈：西晉文學家。
翻譯
相通門戶上連着串串珍珠網，方格的窗疏在碧水邊隱隱呈現。燭盤上菸灰墜落成燼，簾幕壓低月色能透進暗影。那如仙家的郎署粉刷潔白，如霜般清冷是玉女搗衣之砧。醉鄉深遠，棋局安靜。潔白的手拿着琉璃扇，黑色的頭髮插着玳瑁簪。看到昔邪苔蘚好似留下蹤跡，梔子花開吟詠着同心。樹立成千秋的勝景，樓閣上掛着七夕的針。舊詞翻新如白苧，新的辭賦價值可比黃金。鶴的鳴叫伴着蠻鼓的聲音，驚蟬對着寶琴而鳴。舞蹈似繁多又容易揣度，歌聲轉折難尋蹤跡。露水灑落惹得花朵相互嫉妒，風兒吹拂讓柳樹不禁傾斜。橋如彎弓雙柱聳立遠遠相隔，池裏水漲一篙之深。帝王出行的聲音在廣闊園林中傳開，黃旗有幸進入上林苑。神鷹加入翰苑之中，天馬踏破蹄印凹處。武庫正題名品評，文園中有美妙聲音。紅色的莖像短小叢生的菌類，丹桂好似要蕭瑟陰森起來。華美的帳幕回到華麗的坐席，華美的燈對着錦繡的被子。圖畫驚得走獸，書帖招得來禽。河水邊拂曉秦樓映襯，山色晴朗魏闕臨近。綠囊逢見趙後，青鎖看到王沈。放任曠達嫌棄孤高憤懣，疏懶倦怠九箴。如果是向南逃亡的人，還會像臥龍一樣吟唱。
賞析
這首詩描繪了一系列豐富而華麗的景象，有精緻的室內佈置、清幽的環境氛圍、優雅的人物活動和各種充滿意趣的場景。通過細膩的描寫展現出一種高貴、典雅、幽靜的氛圍。詩中的意象繁多且富有層次感，如珠網、燭煙、門扉等，增添了畫面感和神祕氛圍。對人物的描寫也凸顯出其高雅與閒適，如手持琉璃扇、頭戴玳瑁簪等。同時，諸多場景和元素的交織，如棋局、歌舞、自然景物等，營造出一個豐富多彩的藝術世界。整體呈現出一種華麗、深邃且略帶靜謐的意境。
