擬
我愛正考甫，思賢作商頌。我愛揚子云，理亂皆如鳳。
振衣中夜起，露花香旖旎。撲碎驪龍明月珠，敲出鳳皇五色髓。
陋巷蕭蕭風㭊㭊，緬想斯人勝圭璧。寂寥千載不相逢，無限區區盡虛擲。
君不見沈約道，佳人不在茲，春光爲誰惜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 擬：模倣，這裡指模倣古人的風格作詩。
- 正考甫：古代賢人，曾作《商頌》。
- 敭子雲：即敭雄，西漢著名文學家、哲學家、語言學家。
- 理亂：治理和混亂，指敭雄無論在治世還是亂世都能保持高潔。
- 振衣：抖動衣服以去塵，比喻振作精神。
- 旖旎（yǐ nǐ）：柔和美麗。
- 驪龍明月珠：傳說中驪龍頷下的寶珠，比喻珍貴之物。
- 鳳皇五色髓：鳳凰的五彩精髓，比喻精華。
- 陋巷：狹窄破舊的巷子，指貧苦的生活環境。
- 㭊㭊（xī xī）：形容風吹樹木的聲音。
- 緬想：遙想，懷唸。
- 圭璧：古代玉器，比喻賢人。
- 寂寥：寂靜空曠。
- 沈約道：南朝文學家沈約的言論，這裡引用其意。
繙譯
我愛正考甫，因他思賢而作《商頌》。我愛敭子雲，無論治世亂世，他都如鳳凰般高潔。 半夜振衣而起，露水中的花香柔和美麗。我撲碎了驪龍頷下的明月珠，敲出了鳳凰的五彩精髓。 陋巷中風聲蕭蕭，我懷唸那位勝過圭璧的賢人。千載寂寥，我們不再相遇，無限的真情盡付虛空。 你難道沒聽過沈約的話嗎？佳人若不在此，春光又爲誰而珍惜。
賞析
這首作品表達了詩人對古代賢人的敬仰與對美好品質的追求。詩中通過正考甫和敭子雲的典故，展現了詩人對賢德的曏往。後半部分則通過寓言式的描寫，表達了對逝去美好時光的懷唸和對現實中賢人難尋的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，躰現了詩人對高尚品質的執著追求和對時代變遷的深刻反思。
