江西送人
八月江上樓，西風令人愁。
攜酒樓上別，盡見四山秋。
但愁今日知，莫作他時疑。
郎本不住此，無人泣望歸。
何水不生波，何木不改柯。
遙知明日恨，不如今日多。
將心速投人，路遠人如何。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 攜酒：帶着酒。
- 盡見：全都看到。
- 但愁：只擔心。
- 莫作：不要成爲。
- 郎：古代對年輕男子的稱呼。
- 不住此：不住在這裏。
- 泣望歸：哭泣着盼望歸來。
- 何水不生波：哪裏的水不會起波瀾。
- 何木不改柯：哪棵樹不會改變枝條。
- 遙知：遠遠地知道。
- 明日恨：明天的遺憾。
- 將心速投人：迅速將心意投向他人。
- 路遠人如何：路途遙遠，人又該怎麼辦。
翻譯
八月站在江邊的樓上，西風吹來，讓人感到憂愁。帶着酒在樓上與朋友告別，四周的山都染上了秋色。只擔心今天的事情，不要成爲將來時的疑惑。你本來就不住在這裏，沒有人會哭泣着盼望你歸來。哪裏的水不會起波瀾，哪棵樹不會改變枝條。遠遠地知道明天的遺憾，不如今天的多。迅速將心意投向他人，路途遙遠，人又該怎麼辦。
賞析
這首詩描繪了八月江邊樓上的離別場景，通過西風、秋山等自然景象，烘托出離別的愁緒。詩中「但愁今日知，莫作他時疑」表達了詩人對當下情感的珍視，不願留下未來的疑惑。後句通過自然界的變遷，暗示人生的無常和未來的不確定性，強調了把握當下的重要性。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對離別和人生變遷的深刻感悟。
