小遊仙詩九十八首

唐 · 曹唐

王母相留不放回，偶然沉醉臥瑤臺。
憑君與向蕭郎道，教著青龍取妾來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 王母：即西王母，中國神話中的女神，掌管不死藥、罰惡、預警災厲的長生女神。
• 相留：挽留。
• 沉醉：大醉。
• 瑤臺：神話中神仙所居之地，常指美玉砌成的臺。
• 憑：請，請求。
• 蕭郎：泛指女子所愛戀的男子。
• 青龍：此處可能指一種神獸，也可能是指某人的名字或代號。
• 取妾：娶妾，即納妾。

翻譯

王母娘娘挽留我，不讓我回去，我偶然間大醉，躺臥在瑤臺之上。請你向蕭郎轉達我的話，讓他教那青龍來娶我爲妾。

賞析

這首詩以遊仙的形式，表達了詩人對超脫塵世的嚮往和對愛情的渴望。詩中，「王母相留不放回」描繪了一個仙境的場景，而「偶然沉醉臥瑤臺」則展現了詩人在仙境中的自在與逍遙。後兩句通過請求轉達給「蕭郎」，表達了詩人對愛情的期待和執着。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人豐富的想象力和對美好生活的嚮往。