八月

唐 · 章孝標

徙倚仙居繞翠樓，分明宮漏靜兼秋。
長安夜夜家家月，幾處笙歌幾處愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 徙倚：徘徊，流連不去。
• 仙居：神仙住所，這裏指代美好的地方。
• 宮漏：宮中計時用的漏壺。

翻譯

徘徊流連在如神仙居處般環繞着翠樓的地方，清晰地聽到宮漏聲在寂靜中連着秋天。長安城裏每個夜晚每家都有月光，有幾處是笙歌歡樂之處又有幾處是愁苦之處。

賞析

這首詩通過描寫秋天的景象以及長安城中不同人家的不同氛圍，營造出一種清幽且帶有淡淡憂愁的意境。「徙倚仙居繞翠樓」展現出一種美好的環境，「分明宮漏靜兼秋」以宮漏之聲突出了寂靜，也暗示了時光的流逝。最後兩句通過對比長安城裏夜晚不同人家的不同境遇，展現出人間百態，有歡樂，有愁苦，反映出生活的複雜性和多樣性。整體富有韻味，給人以無限遐想與思索。