小松

唐 · 章孝標

爪葉鱗條龍不盤，梳風幕翠一庭寒。
莫言只是人長短，須作浮雲向上看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 爪葉鱗條：形容松樹的葉子像龍的爪子，枝條像龍的鱗片。
• 龍不盤：比喻松樹的枝條不盤曲，直立挺拔。
• 梳風幕翠：形容松樹在風中搖曳，像梳子梳理過的翠綠色幕布。
• 一庭寒：指整個庭院都顯得清冷。
• 浮雲向上看：比喻松樹高聳入雲，應該擡頭仰望。

翻譯

松樹的葉子像龍的爪子，枝條像龍的鱗片，卻不盤曲，直立挺拔。它在風中搖曳，像梳子梳理過的翠綠色幕布，使得整個庭院都顯得清冷。不要只說它只有人的高度，應該擡頭仰望，它高聳入雲，如同浮雲一般。

賞析

這首作品通過生動的比喻和形象的描繪，展現了松樹的獨特風貌。詩中「爪葉鱗條龍不盤」一句，既描繪了松樹的形態，又賦予了它龍的特質，突出了其挺拔不屈的精神。後兩句則通過對比和誇張，強調了松樹的高大和超凡脫俗，表達了詩人對松樹的讚美之情。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以美的享受和精神的啓迪。