(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 常寂:常寂上人的簡稱,指一位名叫常寂的和尚。
- 空空:佛教用語,指一切皆空,無所有。
- 巖根:山岩的底部。
- 海眼:傳說中海的眼睛,指深邃的水源。
- 佛窟:佛教寺廟或洞窟。
- 龍宮:神話中龍王的宮殿,常用來比喻深邃或神祕的地方。
- 堪圖畫:值得繪製成圖畫。
翻譯
常寂上人常常居住在常寂的山寺裏, 歲月流轉,一切都是空無一物。 臺階前,山岩的根基還未斷裂, 屋下,深邃的水源與大海相通。 原本是爲了尋找佛窟而來, 卻意外地踏入瞭如龍宮般神祕的地方。 將來回憶起這景象,定值得繪成圖畫, 一朵雲山,二水中分。
賞析
這首詩描繪了常寂上人水閣的幽靜與神祕。詩中,「常寂」與「空空」相呼應,表達了佛教的空靈境界。通過「巖根未斷」與「海眼相通」的描寫,展現了自然景觀的壯闊與深邃。最後兩句以圖畫爲喻,將雲山與二水的美景定格,表達了詩人對這片景緻的深刻印象和美好回憶。整首詩語言簡潔,意境深遠,體現了詩人對佛教文化和自然景觀的深刻理解與感悟。