(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 教化:教育感化。
- 蒐羅:蒐集,收集。
- 東甌:古代地名,今浙江溫州一帶。
- 奈峭:無奈,無可奈何。
- 才人:有才華的人。
- 屈聲:委屈的聲音,指才華被埋沒。
- 機杼:織布機和梭子,比喻創作的構思和佈局。
- 龍梭:傳說中織女用的梭子,比喻高超的技藝。
翻譯
教育感化的內容豐富,蒐集的詩句出自東甌,無奈其峭拔難懂。 世間道路雖平坦,但少有坦途,有才華的人往往聲名被屈。 雲飄到島上,使幽靜的石頭更顯幽深;月亮照到湖心,卻忌諱湖面的白波。 後輩難以找到創作的新思路,而先生卻能織出如龍梭般精妙的文字。
賞析
這首詩讚揚了鏡湖處士方乾的才華和教育成就。詩中,「教化剩蒐羅」一句,既表達了對方幹教育成果的肯定,也暗示了其學識的廣博。後文通過對比世路的坎坷和才人的委屈,突出了方乾的不凡。最後兩句以雲、月爲喻,形象地描繪了方乾的創作境界,表達了對其高超技藝的讚美。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了方乾的卓越才華和教育成就。