和楊使君遊赤松山
爲郡三星無一事,龔黃意外扳喬松。
日邊揚歷不爭路,雲外苔蘚須留蹤。
溪月未落漏滴滴,隼旟已入山重重。
捫蘿蓋輸山屐伴,駐旆不見朝霞濃。
乳猿劇黠掛險樹,露木翠脆生諸峯。
初平謝公道非遠,黯然物外心相逢。
石羊依稀齕瑤草,桃花彷佛開仙宮。
終當歸補吾君袞,好山好水那相容。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 龔黃:漢代循吏龔遂與黃霸的並稱,亦泛指循吏。
- 扳(pān):通「攀」,抓住,援引。
- 揚歷:指仕宦所經歷。
- 隼旟(sǔn yú):畫有隼鳥的旗幟,古代爲州郡長官所建。旟,古代畫着鳥隼的軍旗。
- 捫蘿:攀援葛藤。
- 劇黠(jù xiá):極其狡猾。
- 初平:黃初平,傳說中的神仙。
- 黯然:這裏形容心情沮喪。
翻譯
治理郡縣如同天空三星般輕鬆沒什麼事務,超出預料像龔遂黃霸一樣去攀援高大的松樹。在太陽旁邊經歷仕宦不追逐名利之路,雲外的苔蘚應該留下蹤跡。溪中的月影還未落下露水滴滴答答,畫着隼鳥的旗幟已經進入重重山巒。攀援葛藤大概不如穿着山屐的同伴,停住旗幟看不見早上濃厚的朝霞。幼小的猿猴極其狡猾地掛在危險的樹上,露天的樹木翠色清脆在羣峯中生長。黃初平、謝公的仙道並非遙遠,心情沮喪卻在物外心靈相通。石羊模糊地咬食着瑤草,桃花彷彿在仙宮中盛開。最終總歸要去進獻我君王袞服,這麼好的山好的水哪裏還能相容。
賞析
這首詩描繪了與楊使君一同遊覽赤松山的情景和感悟。詩中展現了赤松山的清幽之景,如月影、露水、山巒、苔蘚等,營造出一種靜謐而神祕的氛圍。同時通過乳猿等形象增添了生動之感。詩人在遊山過程中提到了古代的賢能之吏龔遂和黃霸,以及神仙黃初平和謝公,表達了對仕途及仙道的思考,也體現出在這自然之景中與古人精神相通之感。最後表達了對君主的責任感和對這美好山水的眷戀又不得不放下的複雜情感。整首詩意境優美,既描繪了自然景色,又蘊含着人文思考和情感寄託。