(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 祿位:古代官吏的俸給和職位。
- 投輦:放下車子,指不再乘車出行,比喻放棄官職。
- 巾車:有帷幕的車子,這裏指駕車。
- 沃:澆灌,滋潤。
- 鷦鷯:一種小鳥,常用來比喻安於現狀,不貪多求大。
翻譯
琴和書必須自己隨身攜帶,官職和俸祿又有何用呢? 我願意放棄官職,跟隨賢惠的妻子,駕車的是孝順的兒子。 風吹過曬麥的田地,水溢滿了養魚的池塘。 我常常想到鷦鷯鳥,它安身立命只在一根枝條上。
賞析
這首詩表達了詩人寒山對簡樸生活的嚮往和對官場生活的厭倦。詩中,「琴書須自隨」展現了詩人對文化生活的重視,而「祿位用何爲」則直接表達了對功名利祿的輕視。後兩句通過對家庭生活的描寫,進一步體現了詩人對家庭和諧與自然生活的嚮往。最後以鷦鷯鳥爲喻,強調了詩人追求簡單、安穩生活的理想。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了詩人超脫世俗、追求心靈自由的高尚情操。