春日奉獻聖壽無疆詞十首
日上蒼龍闕,香含紫禁林。
晴光五雲疊,春色九重深。
賞葉元和德,文垂雅頌音。
景雲隨御輦,顥氣在宸襟。
永保無疆壽,長懷不戰心。
聖朝多慶賜,瓊樹粉牆陰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒼龍闕:指皇宮的正門。
- 紫禁林:指皇宮中的園林。
- 五雲:五彩雲,古代以爲祥瑞之兆。
- 九重:指皇宮,也指皇帝。
- 元和德:指皇帝的德行。
- 雅頌音:指古代的雅樂和頌歌,這裏指皇帝的文治。
- 景雲:祥雲。
- 御輦:皇帝的車駕。
- 顥氣:明亮的氣息,指皇帝的聖明。
- 宸襟:皇帝的心懷。
- 瓊樹粉牆陰:指皇宮中美景。
翻譯
太陽升起在皇宮的正門,香氣瀰漫在皇宮的園林。 晴朗的天空中五彩雲層疊,春色深深地映照着皇宮。 皇帝的德行如同賞賜的葉子,文治之聲如雅頌之音傳揚。 祥雲隨着皇帝的車駕移動,明亮的氣息體現在皇帝的心懷。 願皇帝永遠享有無疆的壽命,心中常懷和平之願。 聖明的朝代多有慶典賞賜,皇宮中美景如瓊樹粉牆般陰涼。
賞析
這首作品以春日爲背景,讚美了皇帝的德行和國家的繁榮。詩中運用了豐富的意象,如「日上蒼龍闕」、「香含紫禁林」等,描繪了皇宮的莊嚴與美麗。通過對「五雲疊」、「九重深」的描繪,展現了皇帝的尊貴和國家的昌盛。詩的最後,通過對「瓊樹粉牆陰」的描寫,表達了對皇帝長壽和和平心願的美好祝願,同時也體現了對聖明朝代的讚美和嚮往。