（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漢庭：指漢朝朝廷。
- 文采：文學才華。
- 相如：司馬相如，西漢著名文學家。
- 天子：皇帝。
- 通宵：整夜。
- 愛子虛：喜愛《子虛賦》，司馬相如的代表作。
- 把釣：釣魚。
- 看棋：觀棋。
- 高興盡：興致消盡。
- 焚香起草：點燃香，開始寫作。
- 宦情疏：對官場生涯感到疏遠。
- 楚山：指襄州一帶的山。
- 重疊：連綿不斷。
- 當歸路：回家的路。
- 溪月：溪邊的月光。
- 分明：清晰。
- 到直廬：到達官署。
- 江雨瀟瀟：江邊的雨聲。
- 帆一片：一片帆船。
- 此行誰道：這次出行，誰說。
- 爲鱸魚：爲了鱸魚的美味。
翻譯
在漢朝的朝廷中，文學才華出衆的司馬相如，他的《子虛賦》深受皇帝喜愛，皇帝甚至整夜閱讀。我曾與你一起釣魚觀棋，興致盎然，但如今點燃香，開始寫作，對官場生涯感到疏遠。襄州的山巒連綿不斷，是你歸家的路，溪邊的月光清晰地照亮了你的官署。江邊的雨聲中，一片帆船啓航，這次出行，誰說只是爲了鱸魚的美味呢？
賞析
這首詩是溫庭筠送別襄州李中丞赴任的作品，通過對比漢朝文采與當下情境，表達了詩人對友人離別的感慨和對官場生涯的疏離感。詩中「把釣看棋」與「焚香起草」形成鮮明對比，前者代表閒適生活，後者則暗示了詩人對文學創作的熱愛和對官場的疏遠。末句以「江雨瀟瀟帆一片」營造出離別的淒涼氛圍，而「此行誰道爲鱸魚」則含蓄地表達了詩人對友人此行深意的猜測，增添了詩的韻味。
