（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 荒雞：指夜晚啼叫的雞，這裏形容夜深人靜。
- 五鼓：古代夜間計時，五鼓即五更，大約凌晨三點到五點。
- 雕輿：裝飾華麗的馬車。
- 上林：指上林苑，古代皇家園林。
- 傾城：形容女子美貌絕倫，這裏指楊貴妃。
- 塗地：比喻徹底失敗或毀滅。
- 秦苑：指秦朝的皇家園林。
- 一炷胡香：指珍貴的香料。
- 曼倩：即東方朔，漢代著名的文學家和滑稽家。
- 青禽：傳說中的神鳥，這裏指珍貴的鳥類。
翻譯
夜深人靜時，荒雞啼叫，戰塵瀰漫，五更時分，華麗的馬車駛過上林苑。 才相信「傾城」之說是真實的，直到徹底失敗才甘心。 兩重秦苑彷彿成了千里之外，一炷珍貴的胡香價值萬金。 東方朔死後，再也沒有絕世的技藝，後人誰還會珍惜那傳說中的青禽呢？
賞析
這首詩描繪了夜晚的寂靜與戰亂的塵埃，通過對比華麗的馬車與荒涼的戰場，表達了詩人對過去輝煌的懷念與對現實的無奈。詩中「傾城」與「塗地」形成鮮明對比，突出了美人與悲劇的並存。最後兩句通過對東方朔和青禽的提及，抒發了對才華與珍稀之物的惋惜，以及對後世漠視傳統的憂慮。整首詩語言凝練，意境深遠，反映了詩人對時代變遷的深刻感慨。
