(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 盤盡:曲折環繞至盡頭。
- 石陰:石頭的陰影處。
翻譯
千峯萬壑的道路曲折環繞至盡頭,那林中的寺廟昔日有着怎樣的名字? 一步步走進山的影子中,每一間房都能聽到潺潺的水聲。 多年的歲月裏,這裏已無人跡,只有殘陽照在石頭的陰影處,顯得格外清幽。 自然可以尋求一個居所,安閒地度過餘生。
賞析
這首作品描繪了一幅深山古寺的靜謐畫面,通過「千峯路盤盡」、「步步入山影」等句,展現了山路的曲折與深邃。詩中「多年人跡斷,殘照石陰清」傳達出一種遠離塵囂的寧靜與超脫。最後兩句表達了詩人對於隱居生活的嚮往,希望在這幽靜之地安度餘生,體現了對自然與寧靜生活的深切渴望。