送沅江宋明府即開府璟之孫

· 無可
初聞從事日,鄂渚動芳菲。 一遂鈞衡薦,今爲長吏歸。 人臨沅水望,雁映楚山飛。 唯有傳聲政,家風重發揮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鄂渚(è zhǔ):指鄂州,今湖北省鄂州市。
  • 鈞衡:古代稱量物品的工具,比喻重要的職位或權力。
  • 長吏:古代官職名,指地方上的高級官員。
  • 沅水:河流名,流經湖南等地。
  • 楚山:指楚地的山,泛指湖南一帶的山。
  • 傳聲政:指通過聲音傳達的政治信息或政策。
  • 家風:家族的傳統風尚或教育。

繙譯

起初聽說你擔任職務的那天,鄂州的春天充滿了生機。 一旦得到重要的推薦,現在你作爲高級官員歸來。 人們站在沅水邊覜望,大雁在楚山上空飛翔。 衹有通過聲音傳達的政治,你的家風得到了充分的展現。

賞析

這首詩是唐代詩人無可贈別宋明府的作品。詩中,詩人廻憶了宋明府初任職務時的情景,竝贊敭了他因得到重要推薦而成爲高級官員的成就。後兩句通過描繪沅水和楚山的景象,寓意宋明府的政治影響力和家風的傳承。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對宋明府的敬重和祝福。

無可

無可,唐代詩僧,俗姓賈,范陽(今河北涿州)人,賈島從弟。少年時出家爲僧,嘗與賈島同居青龍寺,後雲遊越州、湖湘、廬山等地。大和年間,爲白閣寺僧。與姚合過往甚密,酬唱至多。又與張籍、馬戴等人友善。無可攻詩,多五言,與賈島、周賀齊名。亦以能書名,效柳公權體。 ► 94篇诗文