題扇

· 樑蘭
茲樓一何迢,虛庭絕塵鞅。 林高春木繁,澗回夏泉響。 掩卷起遐思,暢吟適清賞。 亦有抱琴翁,乘閒共來往。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 茲樓:此樓。
  • :遙遠。
  • 虛庭:空曠的庭院。
  • 塵鞅:塵世的束縛。
  • 澗回:山澗曲折迴旋。
  • 暢吟:盡情吟詠。
  • 清賞:清雅的欣賞。
  • 抱琴翁:懷抱古琴的老人。
  • 乘閒:利用空閒時間。

翻譯

這座樓閣是多麼遙遠,空曠的庭院遠離塵世的紛擾。 春天樹木茂盛,山澗在夏天迴響着泉水的聲音。 合上書本,我起身沉浸在深遠的思緒中,盡情吟詠,享受這清雅的欣賞。 還有那位懷抱古琴的老人,我們利用空閒時間一同來往。

賞析

這首作品描繪了一幅遠離塵囂的寧靜景象,通過「茲樓一何迢」和「虛庭絕塵鞅」表達了詩人對遠離世俗的嚮往。詩中「林高春木繁,澗回夏泉響」生動地描繪了自然景色的美好,春天的繁茂與夏日的清涼交相輝映。結尾處的「抱琴翁」形象,增添了一抹文化氣息,與詩人共同享受這份寧靜與美好,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對自然美景的讚美。

樑蘭

明江西泰和人,字庭秀,又字不移。師陳一德。工詩,但才調不如師。間居不仕,自號畦樂。有《畦樂詩集》。 ► 229篇诗文