贈月兒

明 · 張萱

一片柔情百首詩，關情多在惱人時。
贈離惟有羅虯筆，不比紅兒比月兒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 柔情：溫柔的感情。
• 關情：牽動情感。
• 惱人：令人煩惱。
• 贈離：贈送離別時的禮物或詩句。
• 羅虯：人名，可能是詩人的朋友或某位文人。
• 紅兒：可能指某位女子，具體身份不詳。
• 月兒：詩中的女子，可能是詩人的情人或朋友。

翻譯

一片溫柔的情感化作百首詩篇， 情感的牽動往往在最令人煩惱的時刻。 贈送離別之物，只有羅虯的筆能表達， 不同於紅兒，我更偏愛月兒。

賞析

這首作品表達了詩人對月兒的深情。詩中，「一片柔情百首詩」展現了詩人對月兒情感的豐富與深沉，而「關情多在惱人時」則揭示了這種情感往往在詩人感到煩惱和困擾時更加強烈。後兩句通過對比「紅兒」與「月兒」，以及提及羅虯的筆，巧妙地表達了詩人對月兒的特別偏愛和對其情感的獨特表達方式。整首詩語言簡潔，情感真摯，通過對月兒的讚美，展現了詩人細膩的情感世界。