題寫生荔枝贈韓緒仲太史納寵

· 張萱
國色天香滿玉堂,一枝誰薦茜羅囊。 知君惟採秋前實,擘得星苞仔細嘗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 國色天香:形容女子美貌絕倫,也用來形容花卉的美麗和香氣。
  • 玉堂:指宮殿,這裏比喻華美的居所。
  • :推薦,獻上。
  • 茜羅囊:用茜草染色的絲綢袋子,這裏指精美的包裝。
  • 秋前實:指秋天之前成熟的果實,這裏特指荔枝。
  • :剖開,分開。
  • 星苞:形容荔枝果實的形狀像星星包裹着的樣子。

翻譯

滿屋都是國色天香,一枝荔枝誰來推薦放入那精美的茜羅囊中。 知道你只採摘秋天之前的果實,剖開那星形的果苞,細細品嚐。

賞析

這首作品以荔枝爲媒介,表達了對韓緒仲太史納寵的祝賀與讚美。詩中「國色天香滿玉堂」一句,既描繪了荔枝的美麗與香氣,也暗喻了太史的居所華美與尊貴。後兩句則通過具體的採摘與品嚐荔枝的細節,展現了太史對生活品質的追求和對美好事物的欣賞。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對太史的深深敬意與祝福。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文