（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迢迢（tiáo tiáo）：遙遠的樣子。
- 纂書：編纂書籍。
- 靡遑：沒有閒暇。
- 話禪：談論禪理。
- 無著：無所依託，指心無掛礙。
- 擬向：打算前往。
- 名山：指佛教聖地。
- 一往：一去不回。
- 明發：天明出發。
- 浮杯：比喻乘船。
- 渡南去：向南渡河而去。
翻譯
在遙遠的長安街上，我有幸與一位靜修的僧人相遇。 忙於編纂書籍，無暇深入交流禪理。 來去之間心無所繫，打算前往名山修行。 一旦離去便不思歸來，你的贈言令我深感敬慕。 天明時分秋風起，你乘船向南渡河而去。
賞析
這首作品描繪了在繁忙的長安街上與一位僧人的短暫相遇和別離。詩中，「迢迢長安街」展現了都市的繁華與喧囂，而「靜者」則象徵着內心的寧靜與超脫。通過「纂書靡遑即，話禪罕能屢」表達了作者忙碌的生活狀態和對禪理的嚮往。最後，「明發秋風生，浮杯渡南去」以秋風和渡船爲背景，寄託了對僧人南行的祝福和對禪修生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對塵世紛擾的疏離感和對精神追求的渴望。