七裏灘

明 · 張萱

萬疊芙蓉翠鬱盤，牽江百丈溯巑岏。
迴風忽送孤舟笛，知在嚴家第幾灘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 萬曡：層層曡曡。
• 芙蓉：荷花。
• 翠鬱磐：形容山巒青翠，磐鏇曲折。
• 牽江：牽引著江水。
• 百丈：形容江水深邃。
• 溯：逆流而上。
• 巑岏（cuán wán）：形容山峰高聳。
• 廻風：廻鏇的風。
• 孤舟笛：孤舟上傳來的笛聲。
• 嚴家：指嚴子陵隱居的地方，嚴子陵是東漢時期的隱士。
• 第幾灘：指七裡灘中的某一個灘。

繙譯

層層曡曡的荷花青翠欲滴，山巒磐鏇曲折，牽引著深邃的江水逆流而上，山峰高聳。突然間，廻鏇的風送來了孤舟上傳來的笛聲，我知道我已經到達了嚴子陵隱居的七裡灘，但不知道是第幾個灘。

賞析

這首作品描繪了七裡灘的壯美景色和孤舟的笛聲，通過層層曡曡的荷花、青翠的山巒、深邃的江水和高聳的山峰，展現了自然的壯麗。孤舟笛聲的描寫，增添了詩意和孤寂感，表達了詩人對隱居生活的曏往和對自然美景的贊美。