題枯木竹石圖

· 張萱
飽餐霜雪古冥靈,短筱蕭疏鳳刷翎。 共抱皴雲一拳玉,閒來長對草玄亭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 冥靈:指古老的樹木。
  • 短筱:短小的竹子。
  • 蕭疏:稀疏,不密集。
  • 鳳刷翎:鳳凰梳理羽毛,這裏形容竹葉的姿態。
  • 皴雲:形容石頭表面的紋理,如同雲彩的紋路。
  • 一拳玉:形容石頭小巧如拳頭,質地如玉。
  • 草玄亭:可能是指一個亭子的名字,或者象徵性地指一個靜謐的讀書或思考的地方。

翻譯

古老的樹木飽經霜雪,短小的竹子稀疏地生長,彷彿鳳凰在梳理它的羽毛。它們共同圍繞着一塊紋理如雲的小巧如玉的石頭,閒暇時,我常常對着這草玄亭沉思。

賞析

這首詩通過描繪古老的樹木、短小的竹子和紋理如雲的石頭,營造了一種靜謐而古樸的氛圍。詩中的「飽餐霜雪」形容了樹木的堅韌和歲月的沉澱,「短筱蕭疏鳳刷翎」則以鳳凰的優雅形象比喻竹子的姿態,增添了一抹生動和神祕。最後兩句「共抱皴雲一拳玉,閒來長對草玄亭」表達了詩人對自然景物的深情和對靜思生活的嚮往,整體詩意深遠,語言凝練,展現了明代文人雅緻的生活情趣和審美追求。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文